Eis het ontslag van Jozias van Aartsen

Dames en heren,

Sjalom!

We leven weer in spanning hoe een en ander zal gaan verlopen in het Israëlisch en Palestijns conflict. Is het woord aan politici en wapengeweld? Hebben synagoge, kerk en moskee ook hun steentje bij te dragen en hoe dat voor te stellen?

Toen ik in Israël leefde ontmoette ik Mohammed en we werden vrienden. We werden gewaarschuwd door onze omgeving: Moslims zijn onbetrouwbaar versus Joden zijn onbetrouwbaar. We maakten veel ruzie zodra het woord Israël viel of het woord Palestina. We schoten of in de verdediging of gingen voluit in de aanval. Toch bleven we vrienden.
We leerden naar elkaar te luisteren en lieten elkaar een voor ons onbekende joods-Israëlische en islamitische-Palestijnse wereld zien en ontdekten onze vooroordelen en Pavlov reacties.
Na mijn terugkeer naar Nederland bleven we vrienden en elke keer wanneer ik naar Israël ga ontmoet ik hem.
We besloten een novelle te gaan schrijven om zo hopelijk een klein steentje kunnen bijdragen aan het naderbij brengen van vrede.
Wij geloven dat wanneer religieuze leiders van joden, christenen en moslims werkelijk vrede willen dat zij dat kunnen bewerkstelligen.
Wanneer zij gezamenlijk en vredesverklaring opstellen en hun achterbannen oproepen dat te aanvaarden en gezamenlijk bidden.
In onze novelle hebben we het volgende gebed opgenomen:

Moge de Eeuwige, God, Allah ons allen zegenen en behoeden
en mogen wij elkaar zegenen en behoeden;
Moge de Eeuwige, God, Allah ons Zijn gelaat toewenden en
genadig zijn en mogen wij ons gelaat elkaar toewenden en tot
genade zijn;
Moge de Eeuwige, God, Allah, Zijn oog op ons gericht houden en
vrede naderbij brengen en mogen wij onze ogen op elkaar gericht
houden en tot vrede zijn.

Moge de Eeuwige, God, Allah dit land zegenen en behoeden
en mogen wij gezamenlijk dit land zegenen en behoeden;
Moge de Eeuwige, God, Allah Zijn gelaat dit land toewenden
en genadig zijn en mogen wij gezamenlijk ons gelaat dit land
toewenden en genadig zijn;
Moge de Eeuwige, God, Allah Zijn oog gericht houden en onze
Harten verblijden opdat wij er vrede mogen stichten.

Misschien kan onze novelle u van dienst zijn:

De Staat Palestina uitgeroepen 14 mei 2028
Binjamin Shalom en Mohammed Salaam
Uitgeverij Gopher, Amsterdam www.gopher.nl
ISBN 9789051796698

De royalty’s worden overgemaakt aan Neve Shalom /Wahat al-Salaam.

Inmiddels is deze novelle ook in het Engels uitgegeven:

The State of Palestine Proclaimed Mai 14th 2028
Binjamin Shalom, Mohammed Salaam
Uitgeverij united-p.c www.united-pc.eu
ISBN 9783854385875

Hopelijk kunt u wat met deze informatie mocht u vragen hebben ben ik altijd bereid deze te beantwoorden.

Groet,

Binjamin Heyl